États-Unis : cette altercation sur la plage tourne mal pour ce politicien

Aux États-Unis, à Hawaï, un candidat démocrate au Congrès se retrouve mêlé à une violente altercation sur une plage de Maui après qu'on lui a demandé de baisser sa musique. Il menace plusieurs personnes puis frappe un homme avec une chaise pliante, avant que ce dernier ne le mette KO d'un seul coup. Il est arrêté et inculpé pour menaces terroristes, avec une caution fixée à 1 million de dollars