New York : un passant intervient pour aider deux policières en difficulté

Aux États-Unis, deux policières du NYPD se retrouvent en difficulté face à un suspect qui résiste fermement à son arrestation dans une rue de Brooklyn. Malgré plusieurs tentatives, elles n'arrivent pas à le plaquer au sol. Un passant finit par intervenir et les aide à maîtriser l'homme. Un instructeur de jiu-jitsu pointe du doigt leur manque de technique : trop de force brute, pas assez de leviers et de contrôle articulaire.