Un shérif trompe des migrants et les fait rentrer dans sa camionnette 

Moment décisif au Texas : Le shérif de Terrell County, Thaddeus Cleveland, piège des migrants en se faisant passer pour leur passeur. Après avoir arrêté le chauffeur réel et utilisé son GPS, il les localise. Lorsqu'ils se cachent dans le désert, Cleveland les attire vers un camion en se faisant passer pour leur contact. Alors qu'ils montent à bord, un agent de la patrouille frontalière intervient. Cette méthode est régulièrement utilisée pour endiguer l'augmentation du trafic humain, qui a grimpé de près de 400% dans cette région texane au cours des deux dernières années.