A New-york, un individu a tenté d'échapper à la police en fonçant sur une piste cyclable avec son scooter. La course poursuite, qui aurait fait un excellent épisode de "Chips", s'est déroulée à Brooklyn, près du pont Verrazzano. Après avoir refusé de s'arrêter, le jeune homme a tenté une échappée belle sur la promenade. Malheureusement, son escapade a été stoppée net par un obstacle métallique. Le garçon a tenté une dernière fuite à pied avant d'être plaqué au sol par deux policiers.
Règles importantes en ce qui concerne les commentaires: